[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.74″ custom_margin=”0px|||” custom_padding=”0px|||” next_background_color=”#000000″][et_pb_row _builder_version=”3.0.74″ custom_margin=”0px|66px|0px|66px” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” custom_margin_phone=”0px|10%|0px|10%” custom_margin_last_edited=”on|phone”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”T\u00edtulo” _builder_version=”3.0.74″ background_layout=”light” border_style=”solid” custom_margin=”0px|||” custom_padding=”0px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.74″ make_fullwidth=”on” custom_margin=”10px|66px|0px|66px” custom_padding=”0px||0px|” custom_margin_phone=”10px|10%|0px|10%” custom_margin_last_edited=”on|phone”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Sobre el autor I” _builder_version=”3.0.74″ background_layout=”light” border_style=”solid” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|”]<\/p>\n
\nVaig n\u00e8ixer a Barcelona el 1955. S\u00f3c il\u00b7lustrador gr\u00e1fic i des de 1989 professor de Narraci\u00f3 Visual a l’Escola Massana d’Art i Disseny de Barcelona.<\/p>\n
El meu camp de treball ha estat i \u00e9s molt divers: llibres, premsa, publicitat, diseny, animaci\u00f3 y d’altres que no sabr\u00eda pas classificar.<\/p>\n
Entenc la meva professi\u00f3 com una forma de comunicar lliurement, de provar i d’aprendre dels errors.<\/p>\n
L’ensenyament m’agrada\u00a0 perque \u00e9s un intercanvi de coneixements i sempre posa a prova tot all\u00f2 que un d\u00f3na per fet.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Sobre el autor II” _builder_version=”3.0.74″ background_layout=”light” border_style=”solid” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|”]<\/p>\n
\nTamb\u00e9 crec que la qualitat del traball \u00e9s directament proporcional a les hores dedicades a pensar, dibuixar\u00a0o construir sense sotmetre’s a la lletra de l’enc\u00e0rrec, els prejudicis dels clients o a la pressi\u00f3 de les factures per pagar.<\/p>\n
En el meu cas tot aix\u00f2 ha donat uns 80 llibres il\u00b7lustrats; col\u00b7laboracions habituals en distintes \u00e8poques als principals diaris de l’estat espanyol i revistes culturals; portades i cartells; animacions per a televisions, fundacions i festivals de cinema; treballs publicats a diversos pa\u00efsos i desenes d’obres de dif\u00edcil classificaci\u00f3. En aquest web en mostro una part.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”off” _builder_version=”3.0.74″ custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”0px||0px|” prev_background_color=”#000000″ next_background_color=”#000000″][et_pb_row _builder_version=”3.0.74″ make_fullwidth=”on” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_px=”2600px” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” custom_width_percent=”100%” padding_right_1=”0px” padding_left_1=”0px” module_class=”box_galeria”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_gallery _builder_version=”3.17.6″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” gallery_ids=”3374,3378,3470,3921,3387″ zoom_icon_color=”#94acac” hover_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.9)” pagination_font_size_tablet=”51″ pagination_line_height_tablet=”2″ custom_margin=”|0px||0px” custom_padding=”|0px||0px” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.74″ custom_margin=”20px|||” custom_padding=”0px|||” prev_background_color=”#000000″][et_pb_row _builder_version=”3.0.74″ make_fullwidth=”on” custom_margin=”45px|66px|0px|66px” custom_padding=”0px||0px|” custom_margin_phone=”45px|10%|0px|10%” custom_margin_last_edited=”on|phone”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Premios” _builder_version=”3.0.74″ background_layout=”light” border_style=”solid” module_class=”box_autor_03″]<\/p>\n
<\/p>\n
Illustrators of the Year Award <\/em>de la Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna-UNICEF (1993),<\/p>\n Premio a las Mejores Ilustraciones para Libros Infantiles y Juveniles (“Premio Nacional”)<\/em>. Direcci\u00f3n General del Libro, Archivos y Bibliotecas (1993)<\/p>\n Premi de la Cr\u00edtica \u201cSerra d\u2019Or\u201d 1995<\/em> per les il\u00b7lustracions de la col\u00b7lecci\u00f3 “Els art\u00edstics casos de Fricand\u00f3”<\/em><\/p>\n Premi Junceda d`Animaci\u00f3<\/em>, pel curt\u00a0Amigo Hulot,\u00a0<\/em>per al Canal Digital+<\/p>\n Premio Nacional de Ilustraci\u00f3n<\/em>, Ministerio de Cultura de Espa\u00f1a (2008)<\/p>\n Premi Hospital Sant Joan de D\u00e9u\/La Galera (2009)<\/em><\/p>\n Premi Gr\u00e1ffica<\/em> 2015<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Libros” _builder_version=”3.0.74″ background_layout=”light” border_style=”solid” module_class=”box_autor_03″]<\/p>\n <\/p>\n Joan Salvat Papasseit. Poesies. <\/em>Publicacions de l\u2019Abadia de Montserrat, <\/em>Barcelona 1991<\/p>\n \u00a0<\/em>Ana est\u00e1 furiosa <\/em>(texto de Christine N\u00f6stlinger). <\/em>Ediciones SM, Madrid 1992<\/p>\n \u00a0<\/em>La boca riallera<\/em> (text de Montse Ginesta), Edicions Destino, Barcelona 1992<\/p>\n La dol\u00e7a mirada<\/em> (text de Montse Ginesta), Edicions Destino, Barcelona 1992<\/p>\n Les dues taques<\/em> (text de Montse Ginesta), Edicions Destino, Barcelona 1993<\/p>\n L’ombra negra<\/em> (text de Montse Ginesta), Edicions Destino, Barcelona 1994<\/p>\n \u00a0<\/em>R\u00ednxols d’or <\/em>(adaptaci\u00f3 de Marta Mata).\u00a0\u00a0<\/em> La Galera, Barcelona 1993<\/p>\n \u00a0<\/em>Madis\u00fa <\/em>( text de Christine N\u00f6stlinger i Frank Abu Sidib\u00e9) Ediciones Gaviota, Madrid 1997<\/p>\n \u00a0<\/em>No Tinc Paraules <\/em>(wordless d’Arnal Ballester). Editorial Media Vaca. Valencia 1998<\/p>\n La Llegenda de Guillem Tell <\/em>(adaptaci\u00f3 de M\u00aa Angels Gardella) La Galera, Barcelona 1999<\/em><\/p>\n Vista Cansada<\/em>. Ediciones Sins Entido. Madrid 2000<\/p>\n Base y el Generador Misterioso<\/em> (text de Jos\u00e9 Antonio Mill\u00e1n. Siruela. Madrid 2002)<\/p>\n Sagesses et malices de Birbal, le Radjah,(<\/em>adaptaci\u00f3 de Patrice Favar\u00f3), <\/em>Albin Michel, Paris 2002<\/p>\n Barques de paper<\/em>. (text de Salvador Espriu). Editorial Cru\u00eflla. Barcelona 2003<\/p>\n Bestiarara<\/em> (text d’ Arnal Ballester) Orecchio Acerbo. Roma 2003,<\/p>\n Chamario<\/em> (rimes d’Eduardo Polo-Eugenio Montejo). Ediciones Ekar\u00e9. Caracas 2004<\/p>\n El Gran Zoo <\/em>(poemari de Nicol\u00e1s Guill\u00e9n). Libros del Zorro Rojo. Barcelona 2009<\/p>\n En Faiqu\u00e9 (text de Rut Vilar), La Galera, Barcelona 2009.<\/p>\n Una pierna<\/em> (text de Carlos Grassa Toro), A buen paso, Barcelona 2016<\/p>\n El d\u00eda antes de la Revoluci\u00f3n<\/em> (text d’Ursula K LeGuin), Editorial N\u00f3rdica, Madrid 2017<\/p>\n Invitaci\u00f3n a un tiempo explosivo<\/em> (text de Juli\u00e1n Lacalle i Julio Monteverde). Editorial Sexto Piso. M\u00e9xico\/Madrid 2018<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Exposiciones” _builder_version=”3.0.74″ background_layout=”light” border_style=”solid” module_class=”box_autor_03″]<\/p>\n <\/p>\n COL\u00b7LECTIVES<\/p>\n The Secret Garden<\/em>. 30 aniversari de la Fiera di Bologna dei Livri per Ragazzi. 1996<\/p>\n He perdido mi sombra. Arnal Ballester, Ra\u00fal, Calpurnio<\/em>. Obra Cultural Caja San Fernando. Sevilla 2000<\/p>\n El texto iluminado. Una mirada a la ilustraci\u00f3n espa\u00f1ola y latinoamericana contempor\u00e1nea<\/em>. Biblioteca Nacional. Madrid 2001<\/p>\n Ilustr\u00edsimos. Panorama de la ilustraci\u00f3n infantil y juvenil en Espa\u00f1a<\/em>.\u00a0Fiera di Bologna dei Livri per Ragazzi. Bologna 2005<\/p>\n O debuxo por diante.<\/em> Centro Galego de Arte Contemor\u00e1nea. Santiago de Compostela 2007<\/p>\n Monz\u00f3. Com triomfar a la vida<\/em>. Centre d’Art Santa M\u00f2nica. Barcelona 2009<\/p>\n Art Dome<\/em>. Galeria Ssamzie. Seul 2009<\/p>\n Vivan los Toros<\/em>.Universitat de Valencia. Val\u00e8ncia 2010<\/p>\n 1812+12<\/em>. AC\/E, Itinerant. 2012<\/p>\n Artists and masterpieces of illustration<\/em>.\u00a050 aniversari de la Fiera di Bologna dei Livri per Ragazzi. Bologna 2016<\/p>\n Books in Catalan. Sharing the future.<\/em>\u00a0Fiera di Bologna dei Livri per Ragazzi.\u00a0Bologna 2017<\/p>\n Ever Meulen & friends.<\/em> La Maison de l’Image. Brusel\u00b7les 2017<\/p>\n <\/p>\n INDIVIDUALS<\/p>\n Vista Cansada<\/em>. El 29, Banyoles (Girona) 1997. Galeria Urania, Barcelona 1999. Galer\u00eda Amok, Par\u00eds 2000. Universidad Tadeo Lozano, Bogot\u00e1 2003. Universdad Nacional, Bogot\u00e1 2003<\/p>\n Cifras oficiales<\/em>. Librer\u00eda Panta Rhei. Madrid 2006<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arnal Ballester Vaig n\u00e8ixer a Barcelona el 1955. S\u00f3c il\u00b7lustrador gr\u00e1fic i des de 1989 professor de Narraci\u00f3 Visual a l’Escola Massana d’Art i Disseny de Barcelona. El meu camp de treball ha estat i \u00e9s molt divers: llibres, premsa, publicitat, diseny, animaci\u00f3 y d’altres que no sabr\u00eda pas classificar. Entenc la meva professi\u00f3 com […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3417","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3417"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3924,"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417\/revisions\/3924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnal.yvonnefuertes.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Alguns Llibres<\/h3>\n
Algunes Exposicions<\/h3>\n